公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”
公的意思是指"谢太傅",曰的意思是"说,在这里可以理解为问";
整句话的意思是:谢太傅欣然问道:白雪纷纷的样子像什么呢?
未若柳絮因风起的未若意思是"不如比作"或者"像."
兄子胡儿曰:"撒盐空中差可拟"就是兄子胡儿把白雪纷纷比喻成"跟在空中撒盐差不多",把雪比喻成盐.
兄女说未若柳絮因风起就是说我看不如比作像柳絮被风吹起一样.把雪比喻成柳絮了.
公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”
公的意思是指"谢太傅",曰的意思是"说,在这里可以理解为问";
整句话的意思是:谢太傅欣然问道:白雪纷纷的样子像什么呢?
未若柳絮因风起的未若意思是"不如比作"或者"像."
兄子胡儿曰:"撒盐空中差可拟"就是兄子胡儿把白雪纷纷比喻成"跟在空中撒盐差不多",把雪比喻成盐.
兄女说未若柳絮因风起就是说我看不如比作像柳絮被风吹起一样.把雪比喻成柳絮了.