英语翻译I think giving a scarf as a gift is too personal什么意思