[翻译]they were punished by speaking a great number of differe