英语翻译再有一种翻译是:打开我东西阁的门,坐在我西阁的床上.这两种翻译那一种是正确的?