Question

英语翻译我认识到一些事情.当我站在厂房外面,看着大火燃烧而知道你在里面的时候,我情愿死在你怀里,也不愿面对没有你的生活.

Answer 1

楼上的什么烂翻译啊 不会就别这么不负责任!

下面是我试着翻译的~

I realized something.The moment I stood outside the plant,seeing that the fire was burnig and knowing that you were there inside it,I preferred to die in your arms rather than face the life without you.Long as the years are,with plenty of winter and summer...A hundred seasons when I need you but you never come out.I get older and older,and you are always young in my memory.When I said to you that I had no idea where I belonged ,I was tatally wrong.