white这儿怎么译成“苍白”呢
这里应该意译,译为“灿烂”
white作“白晃晃”解,
“灿烂的微笑能能你年轻不少”
A whiter smile can take years off your appearance 英译汉
2个回答
相关问题
-
A smile can take ten years off your age.怎么翻译中文
-
求英译汉一句话Then we can take in a show of your choosing and ankle
-
英译汉take
-
英汉互译1.apiece of paper2.blow ou3.take off
-
Can you get on well with your classmates?汉译英
-
scent of years英译汉
-
英汉互译在线翻译break off
-
英译汉:Battery On/Off toggle switch
-
英译汉：Smiling to the competition of Grade Nine
-
when you ask me for a smile,here comes three.英译汉,