翻译一：
在装载被保险货物时,承运被保险货物的船只必须具有ISM认证,船主或营运方必须具有ISM达标证书,否则本保险就不会承保相关的损失或费用.
翻译二：
在装载被保险货物时,如果运输被保险货物的船只没有经过ISM认证,或者船主或营运商没有持有ISM达标证书,那么本保险决对不会承保相关的损失或费用.
英语翻译In no case shall this insurance cover Damage or expense
3个回答
相关问题
-
英语翻译in other cases,the damage could occur continuously or on
-
英语翻译This is an insurance term meaning that goods are covered
-
英语翻译Generally we cover insurance wap&war risk in the absence
-
英语翻译In case there is no trade marks or brand name,beneficiar
-
英语翻译in case you are thinking about buying lives insurance,ju
-
英语翻译INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN DUPLICATE ISSUED INAN
-
英语翻译in this case the values,or levels,of the factor are call
-
英语翻译No visas shall be required where this is foreseen in Reg
-
英语翻译商务英语翻译：1.Maybe so,but I’m afraid that in case of damage
-
信用证翻译INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN DUPLICATE ,ENDORSED