假如太阳不再灿烂
假如生活欺骗了你, 假如光明的太阳不再灿烂,
不要悲伤,不要心急! 不要沮丧,不要悲伤!
忧郁的日子里需要镇静: 黑暗的日子里需要希望:
相信吧,快乐的日子将会来临. 相信吧,太阳一定会冲破阴霾
重新发光.
心儿永远向往着未来; 心儿永远追求着光明;
现在却常是忧郁. 现在却常是密布乌云.
一切都是瞬息, 一切都是瞬息,
一切都将会过去; 一切都会变为尘埃;
而那过去了的, 而那变为尘埃的,
就会成为亲切的怀念. 则会成为美好的怀念.
假如太阳不再灿烂
假如生活欺骗了你, 假如光明的太阳不再灿烂,
不要悲伤,不要心急! 不要沮丧,不要悲伤!
忧郁的日子里需要镇静: 黑暗的日子里需要希望:
相信吧,快乐的日子将会来临. 相信吧,太阳一定会冲破阴霾
重新发光.
心儿永远向往着未来; 心儿永远追求着光明;
现在却常是忧郁. 现在却常是密布乌云.
一切都是瞬息, 一切都是瞬息,
一切都将会过去; 一切都会变为尘埃;
而那过去了的, 而那变为尘埃的,
就会成为亲切的怀念. 则会成为美好的怀念.