instead 解释为 代替
rather than 解释为 而不是
比如, 喜欢A 不喜欢B
可以翻译成 like A instead of B
instead 不能单用,要与of 组合成短语词组 instead of 解释为 而不是
或者 翻译成 like A rather than B 也是同样的意思
另外 instead of 后面 要跟sth. / doing sth.
不能用 do/ to do 的形式.
rather than 后面 要跟 do sth. 而不能跟 doing/ to do sth.
比如 喜欢看电视,而不是（而不喜欢）游泳
可以解释为 like watching TV instead of swimming.
或者 like watching TV rather than swim.
总结: like doing A instead of doing B
like doing A rather than do B.
（A 和B 分别指代 做某事）