“及郡下,诣太守,说如此”,文言文翻译得联系上下文,
译文：到了郡城,拜见太守,报告了这些情况.所以“诣”在这里是拜见的意思,不能用你说的拜会哦,拜会是要同级之间才用,古代等级森严,平民去见官是下见上,所以用拜见.
语文书中《桃花源记》中的“诣太守”的“诣”是指“到”的意思,但连起来就是“到太守”句子就不通了.我
“及郡下,诣太守,说如此”,文言文翻译得联系上下文,
译文：到了郡城,拜见太守,报告了这些情况.所以“诣”在这里是拜见的意思,不能用你说的拜会哦,拜会是要同级之间才用,古代等级森严,平民去见官是下见上,所以用拜见.