Jane said he would borrow this book="I will borrow this book"Jane said
只所以加引号是因为引号中的是他说的“原话",不加引号就是他说过的话,要时态一致