not .until是个固定搭配,意思是“直到.才”
所以even if后面的意思应理解为“直到老年才开始节食”,
所以第一种翻译是对的~
英语翻译We may be able to hang on to1 most of that youthful vigo
3个回答
相关问题
-
英语翻译You may be surprised to learn that one of the best steps
-
英语翻译We are delighted to be able to offer you a place on the
-
The Youth Centre we used to go to ___（know）well by most of p
-
Perhaps most ▁▁▁ of all,how were we able to▁▁▁ what we heard
-
英语翻译I am so happy to be one part of this group that maybe we
-
We must belive that each one of us is able to do something w
-
英语翻译Scientists should be able to develop plants that can be
-
英语翻译To be healthy,we can eat the most of the food like.We ca
-
This means that for the first time doctors may be able to te
-
英语翻译To learn English well,one must be able to speak,read and