down payment是分期付款的预付定金
as far as not...可以理解为“直到”
这个从句 就可以理解为 直到收到分期付款的预付定金
个人意见 仅供参考
英语翻译是最后的一个从句.全句是：10% upon expiry of warranty period,however,
2个回答
相关问题
-
英语翻译Upon proper notification and within a period of one year
-
英语翻译New protection algorithm relies upon periodical measurin
-
英语翻译in the USA,Canada and Puerto Rico,the warranty period en
-
法律英语warranty of habitability翻译
-
Out of Warranty 英语高手帮忙翻译一下
-
Warranty Type：Contact seller of record的翻译是：
-
英语翻译 over a period of time
-
英语翻译如果可能,做好帮忙解释一下第二句中从句中的结构.最后一句的结尾是much of him
-
英语翻译of an earlier period or time
-
英语翻译TERMS OF PAYMENT:50% payment upon order.50%payment upon