第一种改成 Why couldn't she go to the school?
或者Why could she not go to the school?
提前的助动词应该是一个词比较好!
第二种是比较口语化的讲法,没什么问题!