樟丹
[释名]铅丹、丹粉、朱粉、铅华.系用铅、硫磺、硝石等合炼而成.
[气味]辛、微寒、无毒.
它是一味中药,没有英文直译.就像‘巧克力’‘汉堡包‘一类词没有中文意义一样.不过你可以用英文加以解释,
【樟丹】Zhangdan is a kind of Chinese medicine,which is mixed by lead,sulfer,saltpeter,etc.樟丹是一种用铅、硫磺、硝石等合炼而成的中药.
樟丹
[释名]铅丹、丹粉、朱粉、铅华.系用铅、硫磺、硝石等合炼而成.
[气味]辛、微寒、无毒.
它是一味中药,没有英文直译.就像‘巧克力’‘汉堡包‘一类词没有中文意义一样.不过你可以用英文加以解释,
【樟丹】Zhangdan is a kind of Chinese medicine,which is mixed by lead,sulfer,saltpeter,etc.樟丹是一种用铅、硫磺、硝石等合炼而成的中药.