这段话出自十八世纪美国中部（俄亥俄州印第安人生活区）商业交往的一个协议性的文件.
“当那些威士忌酒商来的时候,带来三、四十桶威士忌摆在我们面前让我们喝,而让所有中间环节的酒商们为我们从交易会上买来的货物买单.”
Cags应该是kegs（装酒的木桶）
skins原指装酒的皮囊,有多层.这里泛指倒卖酒的中间商.
供参考.
英语翻译When these Whiskey Traders come,they bring thirty or for
0
0
1个回答
相关问题
-
英语翻译When I watch student traders trade,they tend to sit very00
-
英语翻译They may be sold whole,or they may be ground for drip,fi00
-
英语翻译When young people in the United States come together for00
-
Many people are waiting for their ship to come in-when they'00
-
英语翻译People can rent one of these cars for a whole day or jus00
-
bring or take They often ( ) it to their houses or their off00
-
英语翻译For when the One Great Scorer comes to write against you00
-
they tell when they are happy or sad or afraid.they say“welc00
-
英语翻译1楼Greatness comes not when things always goes good for y00
-
remember＿＿(bring)the new textbook here when you＿＿(come)here00