"我要这个世界没有虚伪,大家都是坦诚相待"用英文怎么翻译

7个回答

  • Dear maple_cyp,thanks for your question:

    i've been to america for 3 years,so,if i were an america,i could say(native speakers would say:)(they would emphasize the focus on "the world" usually)(that's the right difference between chinese learners and native speakers)the following answer available is merely for a reference)

    What I want is a world of no sham,one where each of us could be frank and honest(each other).

    finally grateful to you for your supporting for Baidu.thanks again!