都可以作为听到对方好事之后的回答,但是意味有些差异：
Lucky you 是说“你真幸运”,表达了说话人主观上的羡慕和恭喜,说话态度较为平等,一般不会暗示其他意思；
Sounds like you are having a good time 意思是“听上去你玩得很开心（或过得很愉快）”,表达了说话人对他人经历的客观评价,说话态度略显居高临下,传达的讯息可以是羡慕、恭喜,也可以是敷衍、蔑视或酸溜溜等,要看上下文里这两个人的关系如何才能确定.
lucky you与sounds like you are having a good time区别是啥啊?
1个回答
相关问题
-
Sound like you're having a good time at the park.中的having为什么
-
you are lucky.you have so many good friends.合并成一句
-
How are you?We are having a good time here
-
are you having a good time改为同义句
-
are you having a good time（改为同义句）
-
It sounds like you have a fever.
-
Are you having a good time 在作文中怎样回答
-
Did you have a good time in Japan?为什么不能用Have you a good time
-
Did you have _____ good time? [ ] A.
-
I fell lucky to have met you You are a great friend!