请问这里介词为什么不一样,go for another ride ,go on another date谢谢.

2个回答

  • 您好,很高兴为您

    不同很正常呀,英语固定搭配中的介词千变万化,同样的动词与不同的介词构成的词组意义不同.

    1)介词可以由意义去反推介词.

    譬如此处:

    go for another ride ”再骑一圈“

    go 去 for 为了 another ride再一圈:去做什么,为了什么去,而”为了“一般用for

    2)但是有的反推不了,只能记住固定词组,固定搭配.如此处:

    go on another date

    go on固定搭配 ”继续“,所以go on another date 就译作”继续另一场约会“

    -------------------------------

    ★倾心解答★愿您满意★

    ★欢迎追问★敬请采纳★

    -------------------------------