该工厂2011年汽车产量是前年的两倍.
这样解析一下：
先去掉twice,就是the factory produced as many cars in 2011 as the year before.（该厂2011年汽车产量与前年相同）.as many .as的用法应该不难理解,这里省略号部分带表的是强调、突出的主体,第二个as后面只是一个参照体.就本例而言,所说的两倍时,肯定说的是2011年的产量是两倍.
英语翻译The factory produced twice as many cars in 2011 as the y
4个回答
相关问题
-
2道英语选择题,英语高手请进The factory produced ()tractors in 1988 as the
-
twice as many as /twice as many/ as many as twice/ twice mor
-
高中英语单项选择难题The factory produced many famous cars,none of ____
-
英语翻译翻译一句英语.As soon as the driver puts the car in gear and to
-
This year the company ________ almost twice as many as it di
-
英语翻译1.I would have paid twice as much for my car,if the sale
-
英语翻译The car disappeared as the woman,wrapped up in her coat,
-
英语翻译There are not many foods in the world that as nice as ch
-
英语翻译There are not many foods in the world that as nice as ch
-
there are twice as many giant pandas as before 全文翻译