解题思路：本题是对蛋白质和核酸的元素组成、基本单位及蛋白质与核酸的关系的考查，分析题图可知，B是蛋白质，b是氨基酸，X是N；G是mRNA，g是核糖核苷酸，E是DNA，e是脱氧核苷酸，Y是N、P．
A、E→G是转录过程，发生的主要场所是细胞核，G→B是翻译过程，发生的场所是核糖体，A正确；
B、蛋白质的多样性不仅与氨基酸的种类、数目、排列顺序有关，还与多肽链的空间结构有关，B错误；
C、DNA上的脱氧核苷酸序列通过转录和翻译过程决定了蛋白质中的氨基酸序列，C正确；
D、b是氨基酸，X是N，e是脱氧核苷酸，Y是N、P，D正确．
故选：B．
点评：
本题考点： 蛋白质分子结构多样性的原因；蛋白质的结构和功能的综合；核酸的结构和功能的综合．
考点点评： 本题的知识点是核酸和蛋白质的元素组成、基本单位，DNA的转录和翻译过程，蛋白质多样性的原因，准确分析题图对蛋白质与核酸的关系进行系统梳理是解题的突破口，对于转录和翻译过程及蛋白质多样性的理解是解题的关键，对于蛋白质多样性的原因从转录和翻译过程去理解形成知识的内在联系便于理解和应用．