Hey you two get closer please.
Hey you guys get closer please,smile!take it easy.
You two stay a little bit far away,don't get too close.
Get closer to me please.
Stay farther away from me please.
Please step forward a little./ Please step back a little
以上是口语化翻译