some one 是某一个人 不是某些人 你这里翻译错了
休假是 on leave
这里的年是 春节 对吧 所以是 Spring Festival
综上所述 翻译是：
Maybe some people are on Spring Festival Leave.
英语翻译也许有些人正在年休..Maybe some one is Annual Leaveing?怎么感觉不怎么好..谁
1个回答
相关问题
-
annual award 怎么翻译好,每年奖?不太好
-
有些人正在看书,另外有些人在听音乐用英语怎么说
-
怎么感觉力学有些题目总是不知道怎么分析
-
英语翻译Thanksgiving,or Thanksgiving Day is an annual one-day ho
-
maybe 后面还要加is 他也许不是你的He maybe is not yoursHe maybe not yours
-
Some people_____ ______ ______ animals.有些人对待动物很不友好.怎么填
-
英语翻译重点是“不管它了”在口语里面怎么翻译leave 感觉比较倾向于表面意思好像还是forget 比较好。可是有for
-
“感觉某个人总是在躲着我”英语怎么翻译?
-
有些理念(好的)在他们心中已经根深蒂固.用英语怎么翻译?
-
英语翻译最多有些不甘心.怎么翻译