Question

“绿遍山原白满川,子规声里雨如烟.”的意思

Answer 1

乡村四月

翁卷

绿遍山原白满川,

子规声里雨如烟.

乡村四月闲人少,

才了蚕桑又插田.

【注释】

①子规——布谷鸟.

②才了——刚刚做完.

【译文】

一条小河中流淌在碧绿的山间,

细雨微风中杜鹃在欢快地歌唱.

乡村四月里人们是多么忙碌,

才侍弄完蚕桑又开始了插田.