先有的方言*字*还是先有的方言*读音*.