Question

英语翻译the first time 是错误的吧?是一个电视节目的名字,

Answer 1

in the first instance

eg:You should apply in the first instance to the personnel manager.( 摘于一美国词典）

简单点：

First Instance