师作舟楫徒行船
师--老师
作舟楫--制作舟船
徒--学生
行船--开船
就是说,老师做好了船给你,但能开多远就靠学生自己的努力了.说白了就是“师傅领进门,修行在各人”
顺带说一句 你打错字了 你打的是编辑的辑 这个字念ji二声