正确的表达:in the rain in the sun 都是固定搭配,楼主看例子:
你会发现自己渴望整天呆在太阳下,或啃食青草,因为这就是(不同的)梦想投射为那些不同全息性质者所提供的事物.
One would find oneself desiring to stand in the sun all day,or eat grass,as this is what the projection of dream offers to those of different holographic nature.