请教一下,greetings 和 regards 的区别是什么?

3个回答

  • 前面“曾老先生”说的不错,写信的时候,的确greetings在开头,regards在结尾;

    greeting(常用复数+s)表示的是欢迎或表达敬意的言语或行为; 因此常出现在与人接触的开头;它也表达一种良好的祝福或欢呼的情绪; 是一种对某种事情或情绪的高兴的相应;

    regards则是有两重意思:一种亲近的、尊重的态度,在信结尾,其实就等同于take care; 而它也表示一种关注,等同于pay attention to,这个时候,只是关注,是否敬意,不得而知; 它常用的成语或惯用法,as regards,in/with regard to.