no more than/not more than 3 are taller than you in your class.
no more than 3 are cleverer than you in office.
he is in junior class2 grade 3/he is in senior class3 grade 2.
I can finish this work no more than 3 hours.
I can go back to my hometown no more than 3 days.