打了两个短横线是插入语的意思,你不去看他也不影响整个意思的理解,类似于中文里的括号
这是说迪拜建的人工海湾吧,所以它在(on)海湾上,又脱离(off)了海湾
the Gulf coast 应该就是指代迪拜的海湾,至于为什么要大写就不清楚了,也许是为了强调
英语翻译在VOA的一片关于迪拜债务危机的经济报道中,第一句话是这样的“In recent years,a shining
3个回答
相关问题
-
迪拜危机的英文介绍··不要在线翻译
-
英语翻译原句是这样的In view of continued efforts and recent results,in
-
关于in recent years的单选题
-
材料一：国际金融危机深化蔓延，世界经济复苏步履维艰。一些国家主权债务危机愈演愈烈，给全球经济复苏和国际金融稳定带来多方面
-
请教,这句话语法对吗?In recent years,for a growing number of
-
VOA 中关于关于巴以和谈的新闻中一句话中literally应该如何理解?
-
在VOA上有这样一句话:" If it becomes a madrasa or a college of inculc
-
英语翻译In recent years public relations scholars and practition
-
近几年是recently years,?还是in recent years?
-
in the recent decades 还是in recent decades?in the recent year