因为这里是用的虚拟语气(对将来情况的虚拟).
该句的正常语序是:
If the boss were not to return,you would have to come again next week.
如果老板没能回来的话,那么你或许要下周再来了.
对将来情况的虚拟,结构是:
If (从句)+ were to do,主句+ would have done
其倒装就是:were 提至句首,省略if,其他顺序不变.
因为这里是用的虚拟语气(对将来情况的虚拟).
该句的正常语序是:
If the boss were not to return,you would have to come again next week.
如果老板没能回来的话,那么你或许要下周再来了.
对将来情况的虚拟,结构是:
If (从句)+ were to do,主句+ would have done
其倒装就是:were 提至句首,省略if,其他顺序不变.