这个模型描述了大气层的两个层面以及它在南北两个半球的分隔状况.
主语就是model（模型）了,模型depict的只有一个东西就是atmosphere（大气）,所以后面的都是形容这个atmosphere的.as well as 是也,并且,以及的意思,前后是并列的关系：1）in two layers,分两层； 2）being divided between northern and southern hemispheres 在南北半球之间被分隔开
希望帮到你 ^-^
求英语达人翻译：The model depicts the atmosphere...
4个回答
相关问题
-
英语翻译Limiting the pollution of water and the atmosphere,contr
-
英语翻译The absence of atmosphere in space will allow the space
-
英语翻译1.the height of the atmosphere is about 30km.the radius
-
英语翻译1.The atmosphere of the Earth is quite thin compared to
-
英语翻译The atmosphere simply can't take the kind of emissions w
-
英语翻译MODEL DESCRIPTIONThe solid finite element model of the k
-
英语翻译求英语达人!难道要这么翻译the research of determination of content of
-
求英语达人.The captain,together with the villagers,(is) unloading
-
求英语达人.The captain,together with the villagers,(is) unloading
-
求翻译what changes have people made in the atmosphere of mealti