解题思路：首先根据两个开关的断开、闭合分析电路的连接情况，并判断两个电压表所测范围，结合串联分压原理可以得出电阻之间的比值，然后根据焦耳定律分析串联电路中热量与电阻之间的关系，就可以得出热量之比．
当开关S1、S2都闭合时，R3被短路，R1与R2串联，电压表V1测的是电源电压，电压表V2测的是R2两端的电压；
因为电压表V1、V2示数之比为5：3，根据串联分压原理可知：R1：R2=2：3…①；
当开关S1闭合，S2断开时，三个电阻串联，此时电压表V1测的仍是电源电压，电压表V2测的是R2和R3的总电压；
因为两表示数之比为3：2，所以（R2+R3）：R1=2：1…②；
①②联立可解得：R1：R3=2：1．
根据Q=I2Rt可知，当电流、通电时间相同时，产生的热量Q与电阻R成正比，
所以当R1与R3串联时，产生的热量Q1：Q3=R1：R3=2：1．
故选D．
点评：
本题考点： 焦耳定律的计算公式及其应用；欧姆定律的应用．
考点点评： 该题考查了欧姆定律及串联电路电压与电阻的关系，以及焦耳定律的应用，具有一定的难度，解题的关键是找到R1与R3之间的比值关系．