这篇英文摘要有没有语法错误?Abstract:Jingdianshiwen(Thirty Volume) authori

1个回答

  • 1.第二行,如果你的classic是经典作品,应该用复数,并且词序是ancient Chinese classics.

    significance 不可数,把a 去掉.

    2.第五行,which makes已经和主句时态不同了,如果时发生在过去,都去过去时.

    3.第七行,His work considered,如果你想说考虑,就不改,如果是“结合”的意思,就要改成combine或者integrate(融合).

    4.第一段倒数第二行,information不可数,把a 去掉.

    5.第二段用了“我们”,一般英语中论文用语比较客观,尽量不要出现we,us,I这样,可以变成a basis platform and some reference can be provided.(这个不属语法,