不加be,是作定语,表示被动意义,或完成； 加be,是谓语,被动语态
I have read the book written by Lu Xun.written 过去分词作定语 相当于 which/ that was written
The book was written by Lu Xun.was written 是谓语动词
polluted water 被污染的水 （被动意义）
developed country 发达国家（发展完了的,表完成） developing country 发展中国家（正在发展）