those women are very hard-working,语法上讲,是一个最简单的英语单句:主语+be+形容词.意为:“这些女人工作很努力”
those are very hard-working women也是个完整且通顺的英语句子,只是语义稍有差别:这些是努力工作的女人.两句所强调的重点不同,前句是说这些女人的性质是...,后句是说这些是...
“those are women very hard-working” 是病句.
those women are very hard-working,语法上讲,是一个最简单的英语单句:主语+be+形容词.意为:“这些女人工作很努力”
those are very hard-working women也是个完整且通顺的英语句子,只是语义稍有差别:这些是努力工作的女人.两句所强调的重点不同,前句是说这些女人的性质是...,后句是说这些是...
“those are women very hard-working” 是病句.