解题思路：据图①是DNA复制过程，在有丝分裂和减数第一次分裂间期进行，需要条件：模板（DNA的双链）、能量（ATP水解提供）、酶（解旋酶和DNA聚合酶等）、原料（游离的脱氧核苷酸）．过程：边解旋边复制．结果：一条DNA复制出两条DNA．特点：半保留复制．意义：通过复制，使亲代的遗传信息传递给子代，使前后代保持一定的连续性．②是转录过程，在细胞核内，以DNA一条链为模板，按照碱基互补配对原则，合成RNA 的过程．需要条件：模板（DNA的单链）、能量（ATP水解提供）、酶（解旋酶和RNA聚合酶等）、原料（游离的核糖核苷酸）．过程：边解旋边转录． ③是翻译过程，在细胞质中，以信使RNA为模板，合成具有一定氨基酸顺序的蛋白质的过程．需要条件：模板（RNA单链）、能量（ATP水解提供）、酶、原料（氨基酸）、tRNA．
A、①过程中DNA母链上的碱基与子链的碱基发生碱基配对，②过程中DNA单链上碱基与新合成的RNA链上的碱基发生配对，两种情况不相同，A错误；
B、③过程中核糖体穿在同一个RNA上，翻译过程中传递相同的遗传信息，最终合成的物质是相同，B正确；
C、催化①过程中所需要的酶是解旋酶和DNA聚合酶，②过程中所需的酶是解旋酶和RNA聚合酶，两过程的酶有所不同，C错误；
D、②过程中的原料是核糖核苷酸，D错误．
故选：B．
点评：
本题考点： DNA分子的复制；遗传信息的转录和翻译．
考点点评： 本题着重考查了遗传信息传递的相关的知识，意在考查考生能识记并理解所学知识的要点，把握知识间的内在联系，形成一定知识网络的能力，并且具有一定的分析能力和理解能力．