英语翻译I did not mind what others【 】 yesterday

1个回答

  • I did not mind what others【 said 】 yesterday.

    昨天我没有介意别人说的话.

    因为:

    1.句末yesterday 是一般过去式时间状语,主句谓语用一般过去式,did not mind;

    2.宾语从句时态受主句时态影响也用过去某种时态,宾语从句动词也受yesterday影响,也用一般过去式.故用said.

    3.主句一般过去时,宾语从句在表达客观真理或者自然现象时可不受主句时态的限制,仍用一般现在时..e.g.

    He said that the earth goes around the sun.

    祝进步.