翻译“梁武帝虽不为出军,而嘉胜等志节,并许其还国.”

1个回答

  • 这个是《周书》里的一段吧

    “胜”应该是个人,翻阅全文的话应该能找到这个人的名字

    这句话的意思就是“梁武帝虽然不为他们出兵,但是嘉奖（或者用表扬、赞赏之类的词）胜等人的志气和气节,并允许他们回国”

    从前面看,应该是“胜”这个人打败仗了,率部队逃到了梁国,并且向梁国求援.梁武帝可能出于什么原因没有出兵相助,但是比较欣赏“胜”这个人的气节和志气,所以也没为难他,放他们回国了

    大概就是这个样子的,

相关问题

栏目推荐： 中国封建社会 人生的价值观 马拉松多少千米 英语作文成长经历 各种酸的方程式 用比喻的修辞手法写一句话 高中函数定义是 生成糖的化学方程式 平衡的话题作文 jim怎么读 倍根方程K值 虎头蛇尾的意思 对 好处英语翻译 关关雎鸠是什么意思 5的一倍是多少 三角函数关于x对称 我与 的亲密接触作文 明天下午英语翻译 化工设备 一个锐角多少度

频道推荐： 百分之十氢氧化钠溶 重铬酸钾检验酒精 做的不多英语翻译 去动物园英语翻译 小草作文300 三氧化二硫是什么 加少量碳酸钠溶液 密度较大的物质 手机充电多少a 文学内容英语翻译 cos函数是求 二氧化实验室制法 碳酸钡与二氧化碳 500初中作文 去上海的旅游英语作文 不属于电解质溶液 光年是多少天文单位 用不等式求函数 函数两个图像对称 请写出二元一次方程

全站推荐： 除去co2的溶液 混世魔王 经典诵读文章 婚宴 玉女洗头盆 鸥鸟不下 碳酸石蕊溶液 遮诠 恶形恶状 油画 英语翻译 解方程很简单 所天 别的事情的英语翻译 放飞孔明灯 磨对 方程题答案100题 抑隐 谇呓 推宗明本 海伯