这在俄语中叫做假定式,就是假设一种绝对不可能的情况.比如在这个句子中,如果有来生,我想成为……人是不可能有来生的(当然,这里是按照唯物主义者的观点了)所以必须加бы.
第二点,мне 是“我”的三格,在这里是无人称句所要求的,因为谓语动词是无人称动词,所以如果动作的主体必须用三格.
这在俄语中叫做假定式,就是假设一种绝对不可能的情况.比如在这个句子中,如果有来生,我想成为……人是不可能有来生的(当然,这里是按照唯物主义者的观点了)所以必须加бы.
第二点,мне 是“我”的三格,在这里是无人称句所要求的,因为谓语动词是无人称动词,所以如果动作的主体必须用三格.