先对文章大意进行理解,每段说什么都比较清楚以后开始逐字翻译,一定是逐字翻译也就是直译,保证能够不看注解只看原文就能全文翻译,这个前提下可以开始背诵了.这样背起来非常轻松,只要大声读出来,大概读十来遍就能读得很溜了,注意一下段落的层次串联,基本就能背下来.我一直用这个方法,背诵文言文什么的比背英语麻溜多了.给你参考下,你可以试着找一找更适合自己的方法
先对文章大意进行理解,每段说什么都比较清楚以后开始逐字翻译,一定是逐字翻译也就是直译,保证能够不看注解只看原文就能全文翻译,这个前提下可以开始背诵了.这样背起来非常轻松,只要大声读出来,大概读十来遍就能读得很溜了,注意一下段落的层次串联,基本就能背下来.我一直用这个方法,背诵文言文什么的比背英语麻溜多了.给你参考下,你可以试着找一找更适合自己的方法