这个不是正确英语
严格地说这是个部分否定
应该译成：
我们不都是不喜欢污染（言外之意：一些人还是喜欢的）
正确的说法：
None of us likes pollution.
我们没有人喜欢污染.
英语是个奇怪的语言,因为西方人跟我们的思维习惯不同,所以在一些表达上也不一样,这正是我们在学习英语时要注意的地方
we all don't like pollution 是什么意思
3个回答
相关问题
-
l don't like it at all中文意思
-
Don’t get all aflutter是什么意思?
-
I don't like Math at all.Why do we have to study Math?
-
l Don't Like her的意思是什么
-
( )We don't know__with the rubbish and it pollutes out land
-
we all don't want to go 和not all of us want to go 是一个 意思
-
dlack,all,like,l,at,don;t
-
i don't like vegetable at all.
-
I don't like ---jeans at all.
-
black,all,like,i,at,don't