主旨句：
何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳.
表达出作者孤寂凄凉,无所归依的心境以及仕途不得志的抑郁,以及他豁达的人生观.
译文：哪一个夜晚没有月光?（又有）哪个地方没有松柏树呢?只是缺少像我们两个这样（不汲汲于名利而又能从容流连光景）清闲的人罢了.
背景：张怀民：作者的朋友.名梦得,字怀民,清河（今河北清河）人.元丰六年也被贬到黄州,寓居承天寺.
元丰六年：公元1083年.元丰,宋神宗赵顼年号.当时苏轼因乌台案被贬黄州已经四年.
关于《记承天寺夜游》主旨的具体事例
主旨句：
何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳.
表达出作者孤寂凄凉,无所归依的心境以及仕途不得志的抑郁,以及他豁达的人生观.
译文：哪一个夜晚没有月光?（又有）哪个地方没有松柏树呢?只是缺少像我们两个这样（不汲汲于名利而又能从容流连光景）清闲的人罢了.
背景：张怀民：作者的朋友.名梦得,字怀民,清河（今河北清河）人.元丰六年也被贬到黄州,寓居承天寺.
元丰六年：公元1083年.元丰,宋神宗赵顼年号.当时苏轼因乌台案被贬黄州已经四年.