“师道之不复可知矣”中的“之”取消句子独立性跟从老师（学习）的好风尚不能恢复可以知道了求师之道的难以恢复由此可以知道了应
1个回答
消除主谓间独立性
如果是整句翻译的话,追求明白通畅,就翻译成书上那样了
但是逐字逐句翻译应该是第一种
相关问题
师道之不复可知矣中之什么意思
师道之不复可知也是什么句式?
《师说》中 “师道之不复”的 “圣人之所以为圣” 的 “所以”
师道之不传也久矣 “之”的意思
师道之不传也久矣 之的意思
下列“道”字解释有误的一项是（ ） A．师者，所以传道受业解惑也。（道理） B．师道之不传也久矣。（风尚） C．从许子之
中“师道之不传也久矣”中的“之”的意义
求翻译：师道之不传也久矣
师道之不传也久矣 之的用法和意思
嗟乎!师道之不传也久矣!的意思