这是bekommen+第二分词的用法,表示“通过某种方式得到”.比如你的例句里,这个Nachricht是手表内部软件或者从别的地方被发送到手表上,schicken是Nachricht的被动动作,用被动；之后裁判才会收到这个Nachricht,收到是裁判自身的动作,用主动.所以最后是etw. geschickt bekommen.
举另外一个例子: Ich habe diese Armbanduhr geschenkt bekommen. 我收到了别人送的手表.
这个用法在Duden或其他词典里查bekommen能查到了.希望能帮到你~