We have received the goods this time the packaging has been damaged,and has powder leakage,and smell.
英语翻译这件货物我们收到的时候包装已经破损了,有粉末漏出,并且有异味.
4个回答
相关问题
-
英语翻译我们已经收到了汇款并且寄出了货物,这是EMS邮件号码:
-
这句话翻译成英文:这些破损的货物不需要检验报告及测试报告.另外这些货物我们在接收时已经发现有破损
-
英语翻译到港后我们发现在运输途中有一托从最上层掉了下来,造成此一托的包装散开,而我们已经将此托重新包装好;货物的木质包装
-
中译英,最好是懂商贸英语的进~事件背景:客户发邮件反映收到我们的货物有损坏,要求我们改进包装,但我们的包装没有问题,损坏
-
英语翻译所有的货物都已经生产好了.收到你的定金后我们将立即发货.还需要我给货物拍些照片吗?质量及其包装都跟上次是一样的一
-
英语翻译我们的礼物5月已经寄出啦,请问你是否收到了呢?
-
翻译成英语:我已经有一个月没有收到她的来信了。
-
请帮忙用英语翻译:从麦克那里获悉,你们已经收到货物了,关于这批货物,你能给我一个评价吗?
-
英语翻译我写的句子可能有不通顺的地方,望高手翻译的时候帮忙修改下,先在这谢谢了.对于此次货物本身质量以及运输所造成破损,
-
英语翻译新的要求收到,我们目前的包装都是纸箱包装,没有木制外箱,这还需要提供这份证明吗?