Question

英语翻译英文原著和翻译成中文的著作还有原文的意味了吗?,纯文学英文的句子翻译成中文的还能有以前句子一样的意义吗吗?希望能

Answer 1

英文的很多东西翻译出来就变了喂

一个单词多个意思

你自己看可以看出很多意思

中文翻译后就限制你的思想

这就是原文与译文的本质区别~~

个人观点哦,亲~~