英语翻译Racing the clock every day is such an exhausting effort

3个回答

  • 当我真正拥有一点空闲时间时,与时间赛跑是那么令人疲倦的事,我快要累跨了.当我陷在椅子里双眼直盯着前方,我在想要是我拥有了女强人那样的组织能力和精力就好了.事实上,我花费了我的大部分空闲时间在担心别的女人完成了多少她们自己的事情.有时候,我觉得现在的女性故事和以前的一样为我们制造了很多问题,使得我们一直煎熬着等待王子的到来.

    但是女强人的故事还是那样的吸引我.尽管我的朋友警告我不要买,尽管我所学的每一样东西(也是教育我不要这么做),但我发现我不仅仅是想,而是非常渴望实施她提到的方法.为什么?因为我认为它与乐观生活的要求有关——并且事实是那些拒绝相信在他们的梦想中最后的词语是:"你不行"的人,这些坚定的人能够实现自己的特殊需要.

    大多数男人都认为完成他们心中的梦想是很容易的事.而女人呢,当然,我们总是认为我们不能有梦想也不会实现它——陈旧渺小的梦想.也许变成女强人对我来说是不可能的梦想,但是没有梦想的生活就像没有加工过毫无吸引力的食物.