情态动词shall 用于第一、三人称表示征求意见.符合本剧句意:他可以打开窗户吗?
would表请求通常用于第二人称.would you.而且这句话根据语气是在征求意见,问他能不能开窗,如用would则是请求他开窗,不合句意.